Política de privacidade

Em vigor desde: 28 de agosto de 2026. Como o FlockInn trata os dados ao abrigo do RGPD.

Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, a versão em inglês é a juridicamente vinculativa.

1. Responsável pelo tratamento

FlockInn, titular Ruwen Hollenbach, Metzstraße 5, 60487 Frankfurt am Main, Alemanha. E-mail: contact@flockinn.com (ver o Aviso legal).

2. Dados que tratamos

O FlockInn é uma ferramenta de pesquisa gratuita, sem contas, cookies, análise ou rastreio. Tratamos apenas:

• Registos do servidor — o seu endereço IP, a data e hora, o pedido e o agente de utilizador do seu navegador; registados automaticamente para operar e proteger o sítio (art. 6.º (1)(f) do RGPD). São rodados automaticamente e conservados apenas por pouco tempo.
• Os seus critérios de pesquisa — os locais, datas, hóspedes e filtros que introduz, usados para calcular a área e obter os alojamentos (art. 6.º (1)(b) e (f) do RGPD). São guardados numa memória temporária e eliminados automaticamente ao fim de 1 hora.

3. Destinatários e transferências internacionais

Usamos apenas o necessário para operar a ferramenta e nunca vendemos nem partilhamos dados para fins de marketing. Os dados podem ser tratados pelo nosso fornecedor de alojamento (na Alemanha); pelos serviços de mapas, geocodificação e cálculo de rotas usados para mostrar mapas e calcular as áreas de tempo de viagem; e pelas plataformas de alojamento que escolhe consultar (como a Airbnb), que podem situar-se fora do EEE (por ex., nos EUA). As imagens de mapa são carregadas diretamente no seu navegador, pelo que o fornecedor de mapas recebe o seu endereço IP; todos os outros serviços são contactados pelo nosso servidor. As transferências fora do EEE baseiam-se na necessidade de executar a sua pesquisa (art. 49.º (1)(b) do RGPD).

4. Os seus direitos

Tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição, bem como de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo (no nosso caso: o Comissário de Hesse para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação, HBDI). Para exercer os seus direitos, escreva para privacy@flockinn.com. Como as pesquisas são armazenadas apenas por pouco tempo e sem conta, muitas vezes não conseguimos associar os dados conservados a si (art. 11.º do RGPD).