Política de privacidad
Vigente desde: 28 de agosto de 2026. Cómo trata FlockInn los datos conforme al RGPD.
Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, la versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
1. Responsable del tratamiento
FlockInn, titular Ruwen Hollenbach, Metzstraße 5, 60487 Frankfurt am Main, Alemania. Correo electrónico: contact@flockinn.com (véase el Aviso legal).
2. Datos que tratamos
FlockInn es una herramienta de búsqueda gratuita, sin cuentas, cookies, analítica ni seguimiento. Solo tratamos:
- Registros del servidor — su dirección IP, la fecha y hora, la solicitud y el agente de usuario de su navegador; se registran automáticamente para operar y proteger el sitio (art. 6 (1)(f) del RGPD). Se rotan automáticamente y se conservan solo brevemente.
- Sus criterios de búsqueda — los lugares, fechas, huéspedes y filtros que introduce, usados para calcular la zona y obtener los alojamientos (art. 6 (1)(b) y (f) del RGPD). Se guardan en una memoria temporal y se eliminan automáticamente al cabo de 1 hora.
3. Destinatarios y transferencias internacionales
Solo usamos lo necesario para operar la herramienta y nunca vendemos ni compartimos datos con fines publicitarios. Los datos pueden ser tratados por nuestro proveedor de alojamiento (en Alemania); por los servicios de mapas, geocodificación y cálculo de rutas usados para mostrar mapas y calcular las zonas de tiempo de viaje; y por las plataformas de alojamiento que usted elige consultar (como Airbnb), que pueden encontrarse fuera del EEE (p. ej., en EE. UU.). Las imágenes de mapa se cargan directamente en su navegador, por lo que el proveedor de mapas recibe su dirección IP; todos los demás servicios los contacta nuestro servidor. Las transferencias fuera del EEE se basan en la necesidad de ejecutar su búsqueda (art. 49 (1)(b) del RGPD).
4. Sus derechos
Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como a presentar una reclamación ante una autoridad de control (en nuestro caso: el Comisionado de Hesse para la Protección de Datos y la Libertad de Información, HBDI). Para ejercer sus derechos, escriba a privacy@flockinn.com. Como las búsquedas se almacenan solo brevemente y sin cuenta, a menudo no podemos vincular los datos conservados con usted (art. 11 del RGPD).