Condiciones del servicio
Vigentes desde: 14 de agosto de 2026. Estas condiciones rigen su uso del sitio web FlockInn.
Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, la versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
1. Prestador y ámbito de aplicación
FlockInn («nosotros») es operado por el prestador indicado en nuestro Aviso legal. Estas condiciones se aplican a su uso del sitio web y de la herramienta de búsqueda de FlockInn (el «Servicio»). Al utilizar el Servicio, usted acepta estas condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
2. Qué es el Servicio
FlockInn es una herramienta gratuita de búsqueda y comparación. Usted introduce dos o más lugares de partida y tiempos de conducción; nosotros calculamos la zona que todos pueden alcanzar dentro de esos tiempos y mostramos los alojamientos disponibles públicamente situados en esa zona, con enlaces a las plataformas de terceros correspondientes.
FlockInn no es un proveedor de alojamiento, anfitrión, agencia de viajes ni servicio de reservas, y no es parte de ninguna reserva. No poseemos, controlamos ni gestionamos ningún anuncio.
3. Sin garantía sobre los resultados
Los anuncios, precios, disponibilidad, valoraciones, fotos, normas de la casa (incluidas las políticas sobre mascotas) y ubicaciones se recopilan de plataformas de terceros y servicios públicos de enrutamiento y se facilitan únicamente por comodidad. Las zonas de tiempo de conducción son estimaciones basadas en datos públicos de enrutamiento y las condiciones reales diferirán. Esta información puede estar incompleta, ser inexacta o estar desactualizada. Verifique siempre los detalles en el propio sitio web del proveedor de alojamiento antes de realizar cualquier reserva o decisión de viaje.
4. Las reservas se realizan con terceros
Cualquier reserva, pago, cancelación o comunicación se efectúa directamente en la plataforma de terceros (como Airbnb) conforme a las propias condiciones y política de privacidad de dicha plataforma. No recibimos datos de reserva y no somos responsables de esas plataformas, de sus contenidos ni de su conducta.
5. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- utilizar el Servicio con fines ilícitos;
- extraer datos (scraping), recopilar, sobrecargar o imponer una carga automatizada/excesiva al Servicio o a su infraestructura;
- intentar interrumpir, aplicar ingeniería inversa u obtener acceso no autorizado al Servicio;
- utilizar el Servicio de forma que vulnere los derechos de terceros o restrinja su uso.
Podemos limitar la tasa, restringir o bloquear cualquier uso que amenace la disponibilidad o integridad del Servicio.
6. Propiedad intelectual y marcas
El nombre, el logotipo y la interfaz de FlockInn están protegidos. Todos los nombres, marcas y logotipos de terceros (incluidos «Airbnb» y otras plataformas) pertenecen a sus respectivos propietarios. FlockInn es independiente y no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ninguna plataforma de alojamiento.
7. Disponibilidad y cambios
El Servicio se presta de forma gratuita y «tal cual». Podemos modificar, suspender o discontinuar todo o parte de él en cualquier momento, y no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. En momentos de alta demanda, las búsquedas pueden ponerse en cola o degradarse.
8. Limitación de responsabilidad
Respondemos sin limitación por los daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, por los daños causados dolosamente o por negligencia grave, y en virtud de la Ley alemana de responsabilidad por productos (Produkthaftungsgesetz). Por negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de una obligación contractual esencial (aquella cuyo cumplimiento es indispensable para el uso adecuado del Servicio), y dicha responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de servicio. Queda excluida cualquier responsabilidad adicional. En particular, no asumimos responsabilidad alguna por la exactitud de los datos de anuncios de terceros ni por las decisiones que usted tome sobre la base de los resultados del Servicio. Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
9. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones para reflejar cambios en el Servicio o en la legislación. La versión vigente está siempre disponible en esta URL; el uso continuado tras los cambios constituye su aceptación.
10. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones imperativas de protección al consumidor del país en el que usted tiene su residencia habitual no se ven afectadas.
11. Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: contact@flockinn.com.