Conditions d’utilisation

En vigueur : 14 août 2026. Les présentes conditions régissent votre utilisation du site web FlockInn.

Cette traduction est fournie à titre de commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait juridiquement foi.

1. Fournisseur et champ d’application

FlockInn (« nous ») est exploité par le fournisseur indiqué dans nos mentions légales. Les présentes conditions s’appliquent à votre utilisation du site web et de l’outil de recherche FlockInn (le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Ce qu’est le Service

FlockInn est un outil gratuit de recherche et de comparaison. Vous saisissez deux lieux de départ ou plus et des temps de trajet ; nous calculons la zone que chacun peut atteindre dans ces temps et présentons les hébergements accessibles au public situés dans cette zone, avec des liens vers les plateformes tierces concernées.

FlockInn n’est pas un fournisseur d’hébergement, un hôte, une agence de voyage ou un service de réservation, et n’est partie à aucune réservation. Nous ne possédons, ne contrôlons ni ne gérons aucune annonce.

3. Aucune garantie sur les résultats

Les annonces, prix, disponibilités, évaluations, photos, règles de la maison (y compris les règles relatives aux animaux) et emplacements sont recueillis auprès de plateformes tierces et de services de routage publics et sont fournis à titre de commodité uniquement. Les zones de temps de trajet sont des estimations fondées sur des données de routage publiques et les conditions réelles diffèreront. Ces informations peuvent être incomplètes, inexactes ou obsolètes. Vérifiez toujours les détails sur le site du fournisseur d’hébergement avant toute réservation ou décision de voyage.

4. Les réservations se font avec des tiers

Toute réservation, paiement, annulation ou communication a lieu directement sur la plateforme tierce (telle qu’Airbnb) selon les propres conditions et la politique de confidentialité de cette plateforme. Nous ne recevons aucune donnée de réservation et ne sommes pas responsables de ces plateformes, de leur contenu ou de leur conduite.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le Service à des fins illégales ;
• extraire (scraping), collecter, surcharger ou soumettre le Service ou son infrastructure à une charge automatisée/excessive ;
• tenter de perturber, de faire de l’ingénierie inverse ou d’obtenir un accès non autorisé au Service ;
• utiliser le Service d’une manière qui porte atteinte aux droits de tiers ou en restreint l’usage.

Nous pouvons limiter le débit, restreindre ou bloquer toute utilisation qui menace la disponibilité ou l’intégrité du Service.

6. Propriété intellectuelle et marques

Le nom, le logo et l’interface de FlockInn sont protégés. Tous les noms, marques et logos de tiers (y compris « Airbnb » et d’autres plateformes) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. FlockInn est indépendant et n’est pas affilié, approuvé ou parrainé par une quelconque plateforme d’hébergement.

7. Disponibilité et modifications

Le Service est fourni gratuitement et « en l’état ». Nous pouvons le modifier, le suspendre ou l’interrompre en tout ou en partie à tout moment, et nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. En période de forte demande, les recherches peuvent être mises en file d’attente ou dégradées.

8. Limitation de responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation des dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave, et au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz). En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que de la violation d’une obligation contractuelle essentielle (une obligation dont l’exécution est indispensable à la bonne utilisation du Service), et cette responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique de ce type de service. Toute responsabilité supplémentaire est exclue. En particulier, nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude des données d’annonces de tiers ou aux décisions que vous prenez sur la base des résultats du Service. Vos droits légaux en tant que consommateur demeurent inchangés.

9. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions pour refléter les évolutions du Service ou de la loi. La version en vigueur est toujours disponible à cette adresse URL ; toute utilisation continue après modification vaut acceptation.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays dans lequel vous avez votre résidence habituelle demeurent inchangées.

11. Contact

Questions concernant les présentes conditions : contact@flockinn.com.